空港を出て、いつものバス乗り場ではなく鉄道の関西空港駅へ行った。 というのは、関空バスはかなりの路線が運休中で、私の住んでいる市へも運休中だったのだ。
関空からは南海電車とJRが通っていて、私の家はJRと阪急電車の駅が近い。でも駅の路線図はかなり広範囲で、それを見て切符を買うのは無理!と思ってしまった。それで券売機ではなく隣の有人窓口へ。
「すみません、電車で帰ったことがないのですが、阪急の〇〇駅まで行けますか?」
「天下茶屋乗り換えだけで行けますよ。安いですし。これが天下茶屋まで、地下鉄はこっちの切符ですよ。」
田舎もん状態の私に、乗り場も含めて詳しく説明してくださった。
南海電車はほとんど乗ったことがない。Yahooの路線検索をすると、途中で乗り換えと出てくる。係の人は天下茶屋まで行くと言ったのに。不安になって車内の路線図を見ると、全ての列車が天下茶屋に停まる。でも途中で特急に乗り換えると早いので、Yahooの検索はそれを指示してくるのだ。でも私は座っているので、もうこれで十分。
ちょっと安心したら睡魔に襲われたらしい。でも「天下茶屋」という車内放送が聞こえて、あわてて荷物を持って降りた。すると後ろから、「これ落としましたよ」と若い男の子が私のハンカチを手渡してくれた。その時寝ぼけた頭でとっさに出た言葉は...
「コープクンカー ขอบคุณค่ะ」
その子はそのまま行ってしまったけど、言った自分に唖然とした。でもまだほとんど日本語を話していないせいだ!
駅までは夫が迎えにきてきてくれて、帰りにお寿司を買ってかえった。そこは魚屋さんがしているスーパーなので、いつも美味しいお寿司が安く買える。家に着いたのは、もう11時半ごろだった。
食後、まず手荷物のスーツケースを開けて片付け始めた。しかし、暑いのだ!なんかネットリした暑さで、気持ち悪い。タイから帰ってきてなんで暑さに参るんだろう。結局はエアコンをつけなければ、何もする気になれなかった。
3月と4月日本に送った段ボールも、居間にドンと置かれていた。しかも宅配のスーツケースも、この日の夕方には着くそうなので、早く出さなくては。でもエアコンの部屋を出て2階に上がると、また暑さでめげてしまった。
結局2日がかりで、スーツケース大中2個と20kg以上入った段ボール箱の中身を出した。一応居間から荷物は消えたが、寝室の床は人が通れるほどしか、床が見えない。持って帰ったものを、どこにしまうかまだ決めかねているからだ。
日本の6月がこれほど暑いとは夢にも思わなかった。チェンマイの方がもっと涼しい。6月に入ってからは、ほとんどエアコンも必要なく、扇風機だけですごしてきたのに、今、寝る時にエアコンをつけないと寝れない。今年の日本は異常気象なんだろうか。
このブログランキングに参加しています。
関空からは南海電車とJRが通っていて、私の家はJRと阪急電車の駅が近い。でも駅の路線図はかなり広範囲で、それを見て切符を買うのは無理!と思ってしまった。それで券売機ではなく隣の有人窓口へ。
「すみません、電車で帰ったことがないのですが、阪急の〇〇駅まで行けますか?」
「天下茶屋乗り換えだけで行けますよ。安いですし。これが天下茶屋まで、地下鉄はこっちの切符ですよ。」
田舎もん状態の私に、乗り場も含めて詳しく説明してくださった。
南海電車はほとんど乗ったことがない。Yahooの路線検索をすると、途中で乗り換えと出てくる。係の人は天下茶屋まで行くと言ったのに。不安になって車内の路線図を見ると、全ての列車が天下茶屋に停まる。でも途中で特急に乗り換えると早いので、Yahooの検索はそれを指示してくるのだ。でも私は座っているので、もうこれで十分。
ちょっと安心したら睡魔に襲われたらしい。でも「天下茶屋」という車内放送が聞こえて、あわてて荷物を持って降りた。すると後ろから、「これ落としましたよ」と若い男の子が私のハンカチを手渡してくれた。その時寝ぼけた頭でとっさに出た言葉は...
「コープクンカー ขอบคุณค่ะ」
その子はそのまま行ってしまったけど、言った自分に唖然とした。でもまだほとんど日本語を話していないせいだ!
駅までは夫が迎えにきてきてくれて、帰りにお寿司を買ってかえった。そこは魚屋さんがしているスーパーなので、いつも美味しいお寿司が安く買える。家に着いたのは、もう11時半ごろだった。
ちょっと斜めにして傾いてしまった
11かんで880円
11かんで880円
食後、まず手荷物のスーツケースを開けて片付け始めた。しかし、暑いのだ!なんかネットリした暑さで、気持ち悪い。タイから帰ってきてなんで暑さに参るんだろう。結局はエアコンをつけなければ、何もする気になれなかった。
3月と4月日本に送った段ボールも、居間にドンと置かれていた。しかも宅配のスーツケースも、この日の夕方には着くそうなので、早く出さなくては。でもエアコンの部屋を出て2階に上がると、また暑さでめげてしまった。
結局2日がかりで、スーツケース大中2個と20kg以上入った段ボール箱の中身を出した。一応居間から荷物は消えたが、寝室の床は人が通れるほどしか、床が見えない。持って帰ったものを、どこにしまうかまだ決めかねているからだ。
日本の6月がこれほど暑いとは夢にも思わなかった。チェンマイの方がもっと涼しい。6月に入ってからは、ほとんどエアコンも必要なく、扇風機だけですごしてきたのに、今、寝る時にエアコンをつけないと寝れない。今年の日本は異常気象なんだろうか。
このブログランキングに参加しています。
コメント
コメント一覧 (4)
今日本は本当に暑いんだそうですね。実家の母からも暑くて大変、というラインが来ています(^^;)。気温の変化のスピードが早くなっているので、両親のような超高齢者には相当きつそうです。
日本で電車乗る時窓口に行くって、私もよくやります( ´艸`)。っていうか、人に聞くのが当たり前になってるんですよねえ、タイにいると。日本の皆さんにとっては「おばさん!」って思われるのか、「外人?」って思われるのか、ビミョーな気もしますが…。
nakko
が
しました
ところで、片付けがたいへんなご様子ですが、前にたくさんある選択肢の一つだとしてお書きになっていた ボランティアとして日本語を教える は可能性はございますでしょうか?(11歳の中国人女性、4 月から日本の中学進学を希望。6歳迄日本在住。8月後半にスタート。オンラインで。)
なあ、中国では小学生低学年から授業で英語をビシバシと鍛えるそうです。この関係では英語も交えながらの授業だと本人の理解がより深まると思われます。
可能性があるのであれば別途 前にちょうだいした gmailアドレスで相談させていただきたいと思うのですが、いかがでしょうか?
以上です。ご帰朝そうそうのご多用のところをお煩わせし、申し訳ありません。
nakko
が
しました