去年日本に帰って以来、まだ何をしていいのか迷走している状態だ。一応ずっとタイ語の勉強は、２年ほど前からしているオンラインタイ語を続けている。一応タイ語力をキープさせるためだが、実際にはどんどん忘れてしまっている。
タイにいたとき、英語力の低下がひどいと感じていた。英語のInputが少なすぎて、たまに英語で話すときに、思わずタイ語の単語が混じってしまうこともあった。昨年ニュージーランドへ行く前にちょっと勉強しなくてはと思い、久しぶりにNHKのラジオ講座を聞くことにした。
１月から３月は休んでいたが、４月からまた「ラジオ英会話」と「ラジオビジネス英語」を再開した。昨年度は本を買っていたが、今年度からはダウンロードを利用することにした。その方が本よりも少しだけ安い。ただダウンロードはPCに取り込むことはできず、閲覧のみだ。ビジネス英語は難しいので、メモも書き込むために１ページずつ写真を撮りGoodnotetというアプリに取り込んでいる。
ラジオを聴いているのではなく、ＮＨＫのアプリ「らじおらじる」を使っているので、午前中に勉強するのだが、今日の英会話の最後のページがなかった。ダウンロードをミスったのかと思いもう１度してみたが同じ。iPad版が悪いのかと、ＰＣにもダウンロードしてみたが、やはり１ページ分が出てこない。それで問い合わせのページからそのことを送信した。
それを送ったのが９時５２分。そしてちょうど１２時に返事が来た。
対応も早かったし、丁寧な返事が来たので文句はないが、でもどうしてこんなミスが起こるのだろう。テキストはすべてページが入っているので、さっと見るだけでこのミスは気づくはずだと思うのだが。
AIでも人でも、ミスをすることはある。だからどんな時でもダブルチェックをしなければならないということか。
このブログランキングに参加しています。
タイにいたとき、英語力の低下がひどいと感じていた。英語のInputが少なすぎて、たまに英語で話すときに、思わずタイ語の単語が混じってしまうこともあった。昨年ニュージーランドへ行く前にちょっと勉強しなくてはと思い、久しぶりにNHKのラジオ講座を聞くことにした。
１月から３月は休んでいたが、４月からまた「ラジオ英会話」と「ラジオビジネス英語」を再開した。昨年度は本を買っていたが、今年度からはダウンロードを利用することにした。その方が本よりも少しだけ安い。ただダウンロードはPCに取り込むことはできず、閲覧のみだ。ビジネス英語は難しいので、メモも書き込むために１ページずつ写真を撮りGoodnotetというアプリに取り込んでいる。
ラジオを聴いているのではなく、ＮＨＫのアプリ「らじおらじる」を使っているので、午前中に勉強するのだが、今日の英会話の最後のページがなかった。ダウンロードをミスったのかと思いもう１度してみたが同じ。iPad版が悪いのかと、ＰＣにもダウンロードしてみたが、やはり１ページ分が出てこない。それで問い合わせのページからそのことを送信した。
それを送ったのが９時５２分。そしてちょうど１２時に返事が来た。
対応も早かったし、丁寧な返事が来たので文句はないが、でもどうしてこんなミスが起こるのだろう。テキストはすべてページが入っているので、さっと見るだけでこのミスは気づくはずだと思うのだが。
AIでも人でも、ミスをすることはある。だからどんな時でもダブルチェックをしなければならないということか。
もしよろしければ、ポチっとしていただければ、励みになります
コメント
コメント一覧 (4)
しっかり勉強されていてすごい！
1ページ落丁している、なんて気づく人は意外に少ないのでは( ´艸｀)？？
しかし、これは作業をAIじゃなく、人でやってるという証拠なのかも…。
返信があまりに丁寧で、完成されているので、こっちはAIかな？なんて思っちゃいました(笑)。
nakko
が
しました
日本でタイの公共テレビ局のタイPBSとか見てないんですか？
タイ語の勉強に結構役立つと思いますが
nakko
が
しました