今日は朝から忙しかったのだが、その話は後回しで、午後から行った子ども食堂で聞いた残念だったことを書こう。
私がボランティアをしている子ども食堂は、小学1年生から中学3年生の子どもを対象にしている。でも今はあまり小さな子どもは来ていなくて、今日一番小さい子は小学5年生だった。
最後の洗い物をしていたとき、子ども食堂の責任者ともうひとりの古株の人が話していたことを聞いて悲しくなった。今日、一番小さい小学5年生の女の子は、上にお兄ちゃんとお姉ちゃんがいるそうだが、とにかく言動が乱暴なのだそうだ。
「今日も中指たてるから、女の子がそんなことしたらあかんよって注意したら、なんで女の子だけあかんの?って言い返してくるんよ。」
「お兄ちゃん、お姉ちゃんからどんどん悪い言葉も覚えてくるしね。」
小学生の女の子を中指を立てるなんて・・・でも数日前、何かのバラエティ番組でお笑い芸人が中指を立てて写真のポーズを取っていた。その時に思い出したのだが、教師をしていたころ、体育祭や文化祭の集合写真で、中指を立てる生徒が必ずいた。その写真を卒業アルバムに使うわけにはいかないので、写真屋さんに修正してもらっていた。
そしてもう一つの事件は、ALT(Assistant Language Teacher)がアメリカ人男性だったとき、ちょっと悪ぶった男の子が授業中にALTに対し指を立てたうえ、Fで始まる4 letter wordを言ったことで、ALTが激怒し、直接管理職へも苦情を申し立てたのだ。
その時英語科以外の教員は、ALTがそこまで怒ったことに対しあまり理解していなかったようだった。でもALTは、「生徒が教師に対し、中指をたてるなんてあり得ないことだ。生徒たちにも、その行為が間違っていることを教えるべきだ」と述べていた。
その当時、私たちは生徒たちにその行為をやめさせるために、ちょっと乱暴な言い方で指導していた。
「もしアメリカ行って、今みたいにちょっとむかついたからって、中指を立てたり、そんな言葉言うたら、そのままブスッて刺されて終わりになるかもよ。そんなに死にたい?」
この話を子ども食堂の人に話したら、「今度あの子が同じことをしたら、そう言うてみるわ」と笑っていた。
でも子どもたちが、そんな仕草をしたり、4 letter wordを使うのは、テレビやネットでそれを見たり聞いたりしているからだろう。子どもが見る時間帯に、お笑い芸人がやっていたら、面白がってマネをする子どもが出ても仕方がない。
もう小学校で英語を教える時代になっている。できれば、その教育にあたっている先生方は、やはり子どもたちに使ってはいけない言葉をきちんと教えてほしい。
私がボランティアをしている子ども食堂は、小学1年生から中学3年生の子どもを対象にしている。でも今はあまり小さな子どもは来ていなくて、今日一番小さい子は小学5年生だった。
最後の洗い物をしていたとき、子ども食堂の責任者ともうひとりの古株の人が話していたことを聞いて悲しくなった。今日、一番小さい小学5年生の女の子は、上にお兄ちゃんとお姉ちゃんがいるそうだが、とにかく言動が乱暴なのだそうだ。
「今日も中指たてるから、女の子がそんなことしたらあかんよって注意したら、なんで女の子だけあかんの?って言い返してくるんよ。」
「お兄ちゃん、お姉ちゃんからどんどん悪い言葉も覚えてくるしね。」
小学生の女の子を中指を立てるなんて・・・でも数日前、何かのバラエティ番組でお笑い芸人が中指を立てて写真のポーズを取っていた。その時に思い出したのだが、教師をしていたころ、体育祭や文化祭の集合写真で、中指を立てる生徒が必ずいた。その写真を卒業アルバムに使うわけにはいかないので、写真屋さんに修正してもらっていた。
そしてもう一つの事件は、ALT(Assistant Language Teacher)がアメリカ人男性だったとき、ちょっと悪ぶった男の子が授業中にALTに対し指を立てたうえ、Fで始まる4 letter wordを言ったことで、ALTが激怒し、直接管理職へも苦情を申し立てたのだ。
その時英語科以外の教員は、ALTがそこまで怒ったことに対しあまり理解していなかったようだった。でもALTは、「生徒が教師に対し、中指をたてるなんてあり得ないことだ。生徒たちにも、その行為が間違っていることを教えるべきだ」と述べていた。
その当時、私たちは生徒たちにその行為をやめさせるために、ちょっと乱暴な言い方で指導していた。
「もしアメリカ行って、今みたいにちょっとむかついたからって、中指を立てたり、そんな言葉言うたら、そのままブスッて刺されて終わりになるかもよ。そんなに死にたい?」
この話を子ども食堂の人に話したら、「今度あの子が同じことをしたら、そう言うてみるわ」と笑っていた。
でも子どもたちが、そんな仕草をしたり、4 letter wordを使うのは、テレビやネットでそれを見たり聞いたりしているからだろう。子どもが見る時間帯に、お笑い芸人がやっていたら、面白がってマネをする子どもが出ても仕方がない。
もう小学校で英語を教える時代になっている。できれば、その教育にあたっている先生方は、やはり子どもたちに使ってはいけない言葉をきちんと教えてほしい。
そして今日のメニュー
寄付でもらった神戸開花亭のレトルトハンバーグ
人参、玉ねぎソテー、ペンネ添え
いんげんの胡麻和え、フライドポテト、
ミネストローネ(玉ねぎ、にんじん、ソーセージ)
このブログランキングに参加しています。
英語だけじゃなく、日本語にもいろいろありますよねえ、マナー、モラル、敬語…。なんかもう今は昔からのルールを教えたりすること自体が、よくない、みたいな感じになってるんじゃないかと。日本だけじゃなく、世界的におかしくなってきてる気がします...(*´Д`)=3。
nakko
が
しました