高校教員をしていたころは、12月30日まで部活の練習をして、1月4日から練習をしていたので、ずっと冬休みは4日間しかなかった。年によっては3日に開始することもあったので、本当にゆっくりすることはなかった。
実はタイの大学もほとんどカレンダー通りの休みだったので、30日まで授業があり、2日からの始まった。そのためお正月に日本に帰ることは一度もなかった。だから去年、今年とお正月をだらだら過ごしたのは、本当に20年ぶりくらいじゃないだろうか。
今の私はフリーの日本語教師なので、週3回のレッスンしかなく、研究者グループへのレッスンは今日が初日だった。先週金曜日にその会社とのミーティング、昨日オーストラリアの小学生へ教えるグループのミーティングがあったので、気持ちもある程度は切り替えたが、それでも今日のレッスンは少し緊張した。
3週間ぶりのレッスンで、生徒さんたちも緊張しているのがわかった。最初はあまり日本語が出なかったが、休み中のことを聞いているうちにリラックスして、笑顔も見えだした。ラッキーなことに今日のレッスンのトピックが「旅行」だったので、これまでに旅行した場所の話で盛り上がった。もちろん初級者ばかりなので、地名の発音は英語のままだが、私が知らない場所もあり、興味深かった。
実はタイの大学もほとんどカレンダー通りの休みだったので、30日まで授業があり、2日からの始まった。そのためお正月に日本に帰ることは一度もなかった。だから去年、今年とお正月をだらだら過ごしたのは、本当に20年ぶりくらいじゃないだろうか。
今の私はフリーの日本語教師なので、週3回のレッスンしかなく、研究者グループへのレッスンは今日が初日だった。先週金曜日にその会社とのミーティング、昨日オーストラリアの小学生へ教えるグループのミーティングがあったので、気持ちもある程度は切り替えたが、それでも今日のレッスンは少し緊張した。
3週間ぶりのレッスンで、生徒さんたちも緊張しているのがわかった。最初はあまり日本語が出なかったが、休み中のことを聞いているうちにリラックスして、笑顔も見えだした。ラッキーなことに今日のレッスンのトピックが「旅行」だったので、これまでに旅行した場所の話で盛り上がった。もちろん初級者ばかりなので、地名の発音は英語のままだが、私が知らない場所もあり、興味深かった。
仕事ないのは寂しいのに、仕事していると、お休みの後の再始動はなんとなく「だるい~」って感じになりますよね(笑)。そこをおして頑張ると、またすべてがスムーズに流れだすんですけど。
エビ、おいしそう!!こういう「味変」はやっぱりお料理慣れしてる方ならではのアイデア!と思います(#^^#)。
nakko
が
しました