google-site-verification=O9h17fJGk1A5FQlfgyImCO5Z6jWMmyfZS9djnrInQjI

がんになっても地球旅行

病気には無縁と思ってた元バックパッカー、タイの大学で日本語教師をしていた2019年4月バンコクで肺腺癌(1A)手術。2022年6月に日本に帰国後もタイをメインに地球旅行に出かけています。

タイ国鉄

列車でアユタヤへ

 バンコクの滞在は約1か月だが、これといった目的があるわけではない。1番の理由は避寒で、日本の冬から逃げ出すことだった。2番目は、友人たちに会うこと。今はラインやブログで近況を知らないわけではないが、やはり直接会っておしゃべりする方がずっと楽しい。

 ということで、ブログの中でも何度もお世話になっている「Bな日常」のかりびーさんに会いにいくことにした。ブログを通じて知り合って、バンコクに住んでいる間に何度かお会いして、映画を見たり、お寺に行ったり、おしゃべりして美味しいものを食べたり。そして私がチェンマイにいる間にも遊びに来てくださった。

 今回のお出かけも、近いうちにかりびーさんがブログを書いてくださるはずなので、そちらでお任せしたいと思う。だから私はかりびーさんとお会いする前のことについて書いておこう。(まあブログは日記がわりと思っているので)

 久しぶりにアユタヤまで列車に乗った。アユタヤへは何回も行っているが、列車で行ったのは4年前次女が遊びに来た時以来かもしれない。以前住んでいた場所はファランポーンまで近いので、いつもそこから乗った。でも今はホアイクアーンのあたりなので、MRTでバンスーへ出る方が早い。

 確かファランポーン駅は廃止予定と言われながら、短距離列車はまだそこから出ているらしい。さてアユタヤへ行く列車はどうなんだろう。

 ということで、タイ国鉄のHPから北部線のスケジュールをダウンロードした。アユタヤは東北線も通るが、ロッブリーは北部線だけなので、こちらだけを参考までに載せておく。

54B0476E-92F9-431F-9CB6-999CBCFA6B89

 時刻表の駅名は、ファランポーンが กรุงเทพ クルンテープ、以前からあるバンスーがバンスージャンクション ชุมทางบางซื่อ、新しいバンスーはクルンテープアピワット  กรุงเทพอภิวัฒน์ となっている。これを見ると普通列車はファランポーンから出発し、バンスージャンクションを通るということか。

 と知ったかぶりのように書いているが、実はアユタヤへ行く前は、ここまで調べなかった。簡単にバンスーとアユタヤ間の列車の時刻だけを見て、10時3分発でバンスーから乗ろうと思っただけだ。
 

 これまでバンスー駅(新旧とも)を利用したことがないので、MRTの駅からすぐなのかもわからない。それで少し早めに家を出た。

MRTに乗り込んできた警察犬?
すごくおりこうさんで可愛かった
24A38332-64AA-4D35-9981-0CEAA26C456D

8CB3E255-D044-4E3D-8E87-140FA68E7E45

 MRTを降りて、表示がバンスーセントラルとバンスージャンクションとあったように思う。あまりわからないので、人についていくと、バンスーセントラルのビルの中に入っていき、そして切符売り場を見つけた。

 それが9時15分ごろだった。私がアユタヤまでと言うと、「次は10時3分の普通列車だから、向こうのバンスージャンクションへ行ってね」と言われた。
「向こうの駅ってどこから行くんですか。」
「そこをまっすぐ行って、左のドアをでればわかるわよ。」

 そしてアユタヤまでの切符は、たった14バーツ

5FCE7793-B063-4988-9A2D-9BED90A13C29

 たしかにビルの外に出ると、遠くにこの駅が見えた
懐かしい20世紀の駅だ

BC49D8F0-DE6A-4A33-BC3C-B07438444C60

こちらは21世紀らしい斬新なビル
でもバンスーグランドステーションとあり、アピワットという文字はない

13A8BD97-3A3C-4A8E-83C6-1A3FE4DC9C27

 目と鼻の先の距離
線路は並行して走っている

9E36FE5F-EA7E-41E4-8362-63009127F177

 新バンスー駅には売店らしきものはなく、しかも出発直前までホームに上がれないらしい。でもこちらの駅は、ずらりと食べ物屋が並んでいて、ちゃんと豆でひいたコーヒーも売っていた。

7F79D9FD-4CB3-48D5-AEAC-B5629B8C0BB9

 コーヒーを買ってベンチに座って間もなく、列車がやってきた。時間を見ると9時55分。列車の行先はピサヌローク。「えっこれだよね、でも早すぎない?」と不安になり、隣にいた人に「アユタヤに行きますか?」と聞くと、その人も知らないらしく、その隣の軍人さんに確認してくれた。

 乗り込んで、コーヒーを少し飲んで待つ。列車はまだ出ない。そして10時3分にちゃんとバンスージャンクションを出発した。

 列車内は満席ではないが、外国人の姿もちらほらある。窓から風が入るし、扇風機も回っているので、暑すぎることもなく割と快適だった。

 そしてアユタヤに到着
.
0FEAB498-4DA1-4474-B73C-F367B4DA6559

 時刻表の到着時間は、11時27分。もうこれは奇跡としかいいようがない。これまで何度かタイの列車に乗ってきたが、定刻に出発することも、到着することも一度もなかった。こんなことがあるんだと、本当に驚いた。JRみたいじゃない。

C3B498D8-83B3-48A2-8A33-F7465F5BA3B1

 さて旧市街へは川を渡らなければならないが、その渡し船は以前5バーツだった。それが10バーツに値上げ。もちろん高くはないのだが、バンコクからここまで列車で1時間半で14バーツなのに、たった3分の船が10バーツか。

411F9C37-9A91-4CCF-AC2B-B9C4762A5B1B

船に乗るのは旅行者ばかりだったので、やっぱり値上げするのも納得

939BDD11-E52E-4965-92FE-61B93E3D56FE

 かりびーさんとは、夕食をご一緒させていただくので、それまではフリー。昔泊ったことのある、遺跡からすぐのところにあるゲストハウスへチェックイン。

Grandparent's Home アゴダで一泊585バーツ(現地払い)

DC896200-CDA5-4A31-9558-790F1B4B8487

 まあまあきれいだし、シャワーのお湯も十分熱くなった。エアコンの効きもよかったので、遺跡まで600mというロケーションから考えるといい宿だと思う。ただ今回は夜12時ごろまで、近くのバーの音楽が聞こえてきたのがちょっと残念だった。


 このブログランキングに参加しています。
もしよろしければ、ポチっとしていただければ、励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ




にほんブログ村 病気ブログ 肺がんへ

ロックダウンキャンセルの航空券、ホテルなどの返金

 
 タイの緊急事態宣言も、もうすぐ終わりそうだ。もう夜間外出令も解かれ、あとはパブやカラオケなどの規制が残っているが、BTSでも座席の制がもうすぐ無くなるそうだ。

 タイの緊急事態宣言は3月26日からだった。その1週間前に大学が休校になり、4月の予定がどうなるのだろうと慌てた。というのは、4月にはニュージーランドから娘が来ることになっており、5月に日本へ帰国した後、チェンマイへ引っ越しも計画していたのだ。

 そのために、ホテルを全部で1週間ほど、チェンマイへの列車、飛行機、バス。そして日本へ往復飛行機の予約を入れていた。交通関係は払い済みで、キャンセルがどう扱われるのか、返金はどうなるのかと心配だった。

 まず簡単に手続きができたのは、Airbnbで予約したコンドミニアム。これは非常事態宣言が出て、県外移動が禁止になってすぐにホームページからキャンセルをすると、ほんの数日で使ったクレジットカードへ返金された。

 残りはAgodaで予約を入れていたが、それは娘と相談して日を変える可能性もあるとも思い、宿泊日2日前までクレジットカードから引き落とされないようにしていたので、そのままキャンセル。

 次は、4月初めのチェンマイへの寝台列車の切符。これも非常事態宣言になると発表があった25日にファランポーン駅に行った。切符売り場の窓口の左端のカウンターがキャンセル用になっていて、タイ人が何人も並んでいた。でも30分ほどでが順番が来て、チケットに電話番号を書くだけで、現金で返金してくれた(購入は銀行のカード)。

 4月半ばのチェンマイからバンコクへのバス二人分は、Ticketmajorというサイトを使ったので、そこへ問い合わせのメールを出した。その時は、Transport社のカウンターで返金してもらえるとの返事だったが、ロックダウンで行くこともできず、もう一度メール。するとGoogle Formを使った返金サイトを教えてくれた。
 タイ語だったが、何とか娘と二人分を送信。それが4月半ばのことで、ちょうど一ヵ月ほどした5月20日に、指定した銀行口座に返金された。

 航空券だが、まずバンコク―チェンマイ間の2人分はタイスマイルで購入。キャンセルされていたので、メールで返金処理を依頼。そして先日ようやくEMDとして支払った額の相当額を730日以内に使えると返事が来た。

 残りはすべてエアーアジア。ホームページのAVAとのチャットからキャンセル返金依頼をした。
4月4日 チェンマイーバンコク
4月30日 バンコクー大阪
6月1日 大阪ーバンコク(プレミアムフラットベッド)
6月1日 バンコク―チェンマイ
6月24日 バンコクービエンチャン

 すべて非常事態宣言で飛行機が飛ばないと確認してからキャンセル依頼をした。そして大阪往復便以外は、クレジットアカウントへの返金がされた。1年間有効のはずなので、それくらいのクレジットは使えるだろう。

 大阪往復は、戻る便だけを奮発して高い座席にしたので、どちらも使ったクレジットカードへ返金を希望している。そのためかまだ処理がされていない。これが一番大きいのだが、ちゃんと返金されるだろうか。

 日本に帰るのは、まだ当分先になるだろう。せめてロックダウンが終わったら、タイの国内をどこか旅行できればいいなと思う。


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村  

(世界肺癌学会議 IASLCの指針を参考に作成)

1) どのようにがんの診療をすべきか?

  • 通常の時と同様に、病理診断、病期診断、および点滴治療が必要な患者さんは入院あるいは外来で診療を行う。現在治療している患者さんは、そのまま継続を試みるが、長期経過観察中やがんサバイバーの方の診察は延期を考慮される。
  • 抗がん薬の点滴による治療は継続する。点滴の投与スケジュールを変更(毎週投与から3週毎への投与、3週毎の投与から4~5週毎への投与)し、外来受診の回数を減らすことも考慮する。病勢が安定していれば、1サイクル分の休薬期間を設けることも考慮する。画像評価を少し延期することも可能である。血液検査は、近医にて施行することを考慮する。

2) 肺がん疑いの患者への検査は?

  • 前もって電話で、あるいは診察室に入る前にCOVID-19に関する症状スクリーニングを行う。
  • CTガイド下針生検が困難になる重大な合併症がなければ、CTガイド下針生検で病理診断を行う(日本ではまず気管支鏡を行うことが多いが、COVID-19流行地域では気管支鏡の施行自体が医療者の曝露リスクが高い)。
  • 気管支鏡やEBUSは、マスクと透明なプラスチック・シールドなどの個人防護具(PPE)を用いて行う。症例により異なるが、緊急性のない検査なら2~4週の延期は可能である(特に病院内にCOVID-19患者が急増しているとき)。

3) 肺がんの疑われる、高齢者や基礎疾患のある患者への生検は?

  • 肺がんが疑われた場合には、COVID-19流行前と同様に、病理診断や病期診断の検査を行う。
  • 経胸壁(CTガイド下あるいはエコー下)針生検による確定診断が望ましい。
  • 症例により異なるが、気管支鏡検査は2~4週の延期を考慮できる。

4) 新しく診断されたがん患者に対する手術は?

  • 術前治療がすでに終了している場合、あるいは新しく診断されたsolid-typeの結節影の場合は、遅延無く手術が行われるべきである。
  • 肺がん部位のsolid componentの程度、PETでのSUV値、solid部分の大きさ、あるいは肺野条件でのすりガラス部分の縦隔条件での消失割合など総合的な判断に基づき手術延期が可能か否かを決定するが、極めて難しい判断となる。
  • 低リスクの早期がん病変、CT画像で微少浸潤腺がん、50%未満のsolid component、3 cm以下の原発巣など比較的早期のがんでは、4週間の手術延期は可能と考える。腫瘍量が大きい場合(例えば4 cm以上、N1陽性、明らかなN2陽性)には、腫瘍内科医は術前の化学療法や化学放射線療法を推奨する。

5) 高齢や基礎疾患を有する患者に対する手術は?

  • 体幹部定位放射線治療(SBRT)などの有効な局所療法が可能な施設が近くにあればそこでの治療が適切であると思われるが、遠距離を移動することは避けたほうが良い。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者であっても、外科手術の対象となるか否かはCOVID-19流行前と同じ基準で判断するのが望ましい。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者の手術適応の判断が難しい場合は、SBRTの可能施設か腫瘍内科へ紹介する。

6)術後化学療法は?

  • 術後再発リスクの高い患者(T3/4 or N2)で、65歳未満で全身状態が良ければ、化学療法が行われるべきである。
  • 再発リスクが中等度の患者(T2b-T3N0 or N1)では、個々の症例のリスクとベネフィット (年齢、基礎疾患の有無、全身状態、副作用など)を考慮するが、治療することが望ましい。
  • 再発リスクが低い患者(T1A-T2bN0)では、個々の症例における化学療法のリスクとベネフィットを考え、治療のメリットが低ければ治療の延期を考慮する。
  • 術後6~12週後の化学療法開始も許容される。
  • 高齢者(年齢≥70歳)や基礎疾患のある患者では、中止も考慮する。
  • 発熱性好中球減少症のリスクが10-15%<のレジメンでは、G-CSF投与を考慮する。
  • 術前・術後療法の適応は、COVID-19流行前と同じ基準で行う。
  • 切除可能なcStage III症例では、術前化学療法を行うべきである。

7)化学放射線療法は続ける?どうして?

  • 限局型小細胞癌、切除不能非小細胞肺癌 (stage III)では同時化学放射線療法を行うべきである。
  • 化学放射線療法は、通常がんの根治を目指して行っているので、既に治療が開始されている場合には完遂するべきである。
  • 切除不能非小細胞肺癌 (stage II)の治療オプションとして、化学放射線療法を考慮することができる。
  • 上大静脈症候群、喀血、脊髄圧迫、骨転移による疼痛、他の生命を脅かすようなOncology emergencyに対して放射線照射を行うべきである。

8)新規化学療法の導入は?

新しく診断された患者には、通常化学療法が行われるべきである。患者がCOVID-19に罹患している場合は、肺炎の状態を考慮して治療を少し遅らせるべきかどうかを慎重に判断する。

9)化学療法は続けるべき?

  • 一般に、切除不能肺癌に対する化学療法は続けるべきである。
  • 治療プロトコールを2週間に1回から3週間に1回のものに変更する、可能であれば点滴治療から内服薬に変更する、など受診回数を減らすことが考慮される。
  • 適切な用量調整にもかかわらず発熱性好中球減少症のリスクが10%<の場合には、G-CSFの一次的予防投与を考慮する。
  • 採血検査を近医で行うことも考慮する。
  • 化学放射線療法後の限局型小細胞肺癌に対する予防的全脳照射(PCI)は行うべきである。

10) 維持療法は続けるべき?

  • 続けることが望ましい。
  • 3から4週の休薬期間または治療と治療の間隔を延長することは考慮しても良い。

11) 新規治療は導入すべき?

新しく診断された転移のあるがん患者に対して治療の種類に関わらず標準的治療を提供し、疾患を制御し、生活の質を維持し、より良いPSを維持または達成すべきである。

12) 分子標的治療薬・免疫チェックポイント阻害薬の治療は?

  • 分子標的治療は行うべきである。経過観察の期間は個人の状況により6週から12週程度まで延長しても良い。
  • 抗PD- (L) 1抗体薬の投与では、例えば2-3週サイクルから4-6週サイクルの治療に変更または遅らせることを考慮する。
  • 局所進行非小細胞肺癌の放射線化学療法後の地固め療法としてDurvalumabの適応がある場合は、行うべきである。
  • 抗PD-(L)1抗体薬を12あるいは18ヶ月以上投与している症例では、次サイクルを遅らせる、サ イクル数を減らす、あるいは全体に治療間隔を長くすることを考慮しても良い。

※Content 4 was written referring to the guideline of The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) with permission of IALC.
以上の内容は世界肺癌学会議の了承を得て、IALCの指針を参考に記載しました。

※各がん腫に対する治療方針の詳細はESMOの診療指針を参照 (ESMOの了解取得済み):
https://www.esmo.org/guidelines/cancer-patient-management-during-the-covid-19-pandemi



肺がんランキング 

にほんブログ村 病気ブログ 肺がんへ
にほんブログ村 

 
プロフィール

nakko

アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

記事検索
読者登録
LINE読者登録QRコード