チェンライに着いて4日間で、私たちは「地球の歩き方の観光ポイントをすべて制覇してしまった。これもあのソンテウのおじさんに出会えて、効率よく回れたおかげだ。一人だと、車のチャーターを躊躇したかもしれないが、友人といっしょでレンタカーも借りて回ったので、本当に良かったと思う。

 最後の日、実はホテルからゲストハウスに移った。ホテルは居心地がよかったが、近くに知り合いがすすめてくれたゲストハウスがあったので、そちらも試してみたくなったのだ。料金もほぼ半額。
5809DD23-8DF5-4FC7-890B-AAD56A25EF2D

Baramee Guesthouse
パホンヨーティン通りからSoi Sanpanardに入ってちょっと行ったところ。
Booking.comで2日前に予約をいれ、477バーツ(ツイン朝食込み) 




 チェックインのあと、Google Mapで気になったカフェへ。写真で見たオムレツがとても美味しそうだったのだ。ワットチェットヨートのすぐ近くにある。

Dear Friend, care & restaurant
1015 Jetyod road, Tambon Wiang

スフレオムレツ  160B
2495B4A2-EB02-48FA-A154-F55318A562A2

スパゲティカルボナーラ  240B
453CF500-E3B0-480E-B85F-1A6F556D0507

 このカフェの近くでバイクをレンタルした。24時間で200バーツ。まだ行けていないお寺もあるし、青いお寺の近くのカフェにどうしても行きたいので、バイクがないとちょっと大変。
63246E62-B169-43B7-9F5F-62E45BDDC79E
 
 これは土曜日の夜のマーケットで、あまりの人混みに負けてすべり込んだ小さなホテルのカフェ。チェンライは本当に人が少なかったのに、このサタデーマーケットだけは、一体どこから人が湧いてきたんだというほどたくさんの人だった。でも日曜のサタデーマーケットはコロナで中止されたらしく、そのあたりをバイクでウロウロしたが、残骸もなかった。
 でもそのために、素敵なレストランを見つけた。

Tamarind Bistro and Music House
1000 8 Satharn Payabarn Road, Tambon Rop Wiang

C5971FD1-C5DE-4FDF-B3A5-96BB85F41960

トムカーガイ 129B
46240BAE-3F86-4F14-94EB-CE8979B529BD

カオパットボーラーン(訳すと昔風の焼きめし)89B
8BF2EEC9-5D64-49AF-84C9-3780F865C45D
 
 ライブミュージックが流れていて、雰囲気がよくて、美味しくてしかも安い!二人ともあまりお腹が空いてなくて、この2品と飲み物しか頼まなかったけど、もっと色々試したかった。

 そして最終日、バイクは午後2時までに返せばいいので、またブルーテンプル近くの有名なカフェに行くことにした。でもその近くにもう一つ有名なカフェがあるのでまずそこへ。


Manorom  มโนรมย์

2748CD74-BB21-4D8F-B3B6-595FF048CB97

 ここは結婚式場として使われることもあるそうで、とにかく川に面した広大な庭や建物が美しい。私たちは写真だけを撮りまくり、コーヒーを飲んで休憩した。

CIMG5167

CIMG5166

4156D2F2-636C-4138-B010-CF01BA431709

 そして最後は、2日目にも行ったチーウィットタンマダー。ここで食べたミートボールがあまりにも美味しくて、2回目の訪問となった。ここはブルーテンプルから歩いてすぐのところ。2回とも、ほぼ満席でたくさんのお客さんがいた。

ชีวิตธรรมดา

これが1回目のメニュー、ミートボールとスパゲティマリナーラ
B1791DD5-B148-4EFD-920C-62FBADC3B0D0

2回目のミートボールはベイクドポテト添えにした
76CBE060-59C5-4EEB-98FD-ACE7573EDBC5

スパゲティペペロンチーノ アンチョビフライがのっていた 
24BFCE15-E32E-41F4-B002-CDC176D78CD0

 値段をメモするのを忘れていて、でも2回とも2品と水だと700バーツ弱だった。
 
 これ以外でも毎日1回はカフェに入っていたが、チェンライのコーヒーは本当に美味しい。ケーキも2回ほど食べたが、甘すぎもせずバンコクとレベルは変わらなかった。
 
 チェンライは本当にいいところだった。食べ物は美味しいし、暑くないし、まだPM2.5の時期じゃないので空気もきれいだし。でもじゃあ住みたいかというと、これは別問題だ。やっぱり人が少なすぎるし、市場も少ない。私はきっと1ヶ月で飽きてしまうだろう。

 ガイドブックに載っているところはほぼ制覇し、食べたかったものも全部食べた。だからもう来ることもないかなと思いながら、帰りの飛行機に乗った。でも今思い出しながら書いていると、また何年かしたら行ってみたいと思っている。というのは白い寺、青い寺、黒い家は三ヶ所ともまだまだ制作が続いているからだ。3人の芸術家の方たちがお元気でいる限り完成には至らないらしい。

 ようやくチェンライ旅行を書き終えた。いつも自分の記録のためと思っているが、拙いこの記録を読んでくださった皆様、本当にありがとうございました。


 
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村  

(世界肺癌学会議 IASLCの指針を参考に作成)

1) どのようにがんの診療をすべきか?

  • 通常の時と同様に、病理診断、病期診断、および点滴治療が必要な患者さんは入院あるいは外来で診療を行う。現在治療している患者さんは、そのまま継続を試みるが、長期経過観察中やがんサバイバーの方の診察は延期を考慮される。
  • 抗がん薬の点滴による治療は継続する。点滴の投与スケジュールを変更(毎週投与から3週毎への投与、3週毎の投与から4~5週毎への投与)し、外来受診の回数を減らすことも考慮する。病勢が安定していれば、1サイクル分の休薬期間を設けることも考慮する。画像評価を少し延期することも可能である。血液検査は、近医にて施行することを考慮する。

2) 肺がん疑いの患者への検査は?

  • 前もって電話で、あるいは診察室に入る前にCOVID-19に関する症状スクリーニングを行う。
  • CTガイド下針生検が困難になる重大な合併症がなければ、CTガイド下針生検で病理診断を行う(日本ではまず気管支鏡を行うことが多いが、COVID-19流行地域では気管支鏡の施行自体が医療者の曝露リスクが高い)。
  • 気管支鏡やEBUSは、マスクと透明なプラスチック・シールドなどの個人防護具(PPE)を用いて行う。症例により異なるが、緊急性のない検査なら2~4週の延期は可能である(特に病院内にCOVID-19患者が急増しているとき)。

3) 肺がんの疑われる、高齢者や基礎疾患のある患者への生検は?

  • 肺がんが疑われた場合には、COVID-19流行前と同様に、病理診断や病期診断の検査を行う。
  • 経胸壁(CTガイド下あるいはエコー下)針生検による確定診断が望ましい。
  • 症例により異なるが、気管支鏡検査は2~4週の延期を考慮できる。

4) 新しく診断されたがん患者に対する手術は?

  • 術前治療がすでに終了している場合、あるいは新しく診断されたsolid-typeの結節影の場合は、遅延無く手術が行われるべきである。
  • 肺がん部位のsolid componentの程度、PETでのSUV値、solid部分の大きさ、あるいは肺野条件でのすりガラス部分の縦隔条件での消失割合など総合的な判断に基づき手術延期が可能か否かを決定するが、極めて難しい判断となる。
  • 低リスクの早期がん病変、CT画像で微少浸潤腺がん、50%未満のsolid component、3 cm以下の原発巣など比較的早期のがんでは、4週間の手術延期は可能と考える。腫瘍量が大きい場合(例えば4 cm以上、N1陽性、明らかなN2陽性)には、腫瘍内科医は術前の化学療法や化学放射線療法を推奨する。

5) 高齢や基礎疾患を有する患者に対する手術は?

  • 体幹部定位放射線治療(SBRT)などの有効な局所療法が可能な施設が近くにあればそこでの治療が適切であると思われるが、遠距離を移動することは避けたほうが良い。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者であっても、外科手術の対象となるか否かはCOVID-19流行前と同じ基準で判断するのが望ましい。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者の手術適応の判断が難しい場合は、SBRTの可能施設か腫瘍内科へ紹介する。

6)術後化学療法は?

  • 術後再発リスクの高い患者(T3/4 or N2)で、65歳未満で全身状態が良ければ、化学療法が行われるべきである。
  • 再発リスクが中等度の患者(T2b-T3N0 or N1)では、個々の症例のリスクとベネフィット (年齢、基礎疾患の有無、全身状態、副作用など)を考慮するが、治療することが望ましい。
  • 再発リスクが低い患者(T1A-T2bN0)では、個々の症例における化学療法のリスクとベネフィットを考え、治療のメリットが低ければ治療の延期を考慮する。
  • 術後6~12週後の化学療法開始も許容される。
  • 高齢者(年齢≥70歳)や基礎疾患のある患者では、中止も考慮する。
  • 発熱性好中球減少症のリスクが10-15%<のレジメンでは、G-CSF投与を考慮する。
  • 術前・術後療法の適応は、COVID-19流行前と同じ基準で行う。
  • 切除可能なcStage III症例では、術前化学療法を行うべきである。

7)化学放射線療法は続ける?どうして?

  • 限局型小細胞癌、切除不能非小細胞肺癌 (stage III)では同時化学放射線療法を行うべきである。
  • 化学放射線療法は、通常がんの根治を目指して行っているので、既に治療が開始されている場合には完遂するべきである。
  • 切除不能非小細胞肺癌 (stage II)の治療オプションとして、化学放射線療法を考慮することができる。
  • 上大静脈症候群、喀血、脊髄圧迫、骨転移による疼痛、他の生命を脅かすようなOncology emergencyに対して放射線照射を行うべきである。

8)新規化学療法の導入は?

新しく診断された患者には、通常化学療法が行われるべきである。患者がCOVID-19に罹患している場合は、肺炎の状態を考慮して治療を少し遅らせるべきかどうかを慎重に判断する。

9)化学療法は続けるべき?

  • 一般に、切除不能肺癌に対する化学療法は続けるべきである。
  • 治療プロトコールを2週間に1回から3週間に1回のものに変更する、可能であれば点滴治療から内服薬に変更する、など受診回数を減らすことが考慮される。
  • 適切な用量調整にもかかわらず発熱性好中球減少症のリスクが10%<の場合には、G-CSFの一次的予防投与を考慮する。
  • 採血検査を近医で行うことも考慮する。
  • 化学放射線療法後の限局型小細胞肺癌に対する予防的全脳照射(PCI)は行うべきである。

10) 維持療法は続けるべき?

  • 続けることが望ましい。
  • 3から4週の休薬期間または治療と治療の間隔を延長することは考慮しても良い。

11) 新規治療は導入すべき?

新しく診断された転移のあるがん患者に対して治療の種類に関わらず標準的治療を提供し、疾患を制御し、生活の質を維持し、より良いPSを維持または達成すべきである。

12) 分子標的治療薬・免疫チェックポイント阻害薬の治療は?

  • 分子標的治療は行うべきである。経過観察の期間は個人の状況により6週から12週程度まで延長しても良い。
  • 抗PD- (L) 1抗体薬の投与では、例えば2-3週サイクルから4-6週サイクルの治療に変更または遅らせることを考慮する。
  • 局所進行非小細胞肺癌の放射線化学療法後の地固め療法としてDurvalumabの適応がある場合は、行うべきである。
  • 抗PD-(L)1抗体薬を12あるいは18ヶ月以上投与している症例では、次サイクルを遅らせる、サ イクル数を減らす、あるいは全体に治療間隔を長くすることを考慮しても良い。

※Content 4 was written referring to the guideline of The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) with permission of IALC.
以上の内容は世界肺癌学会議の了承を得て、IALCの指針を参考に記載しました。

※各がん腫に対する治療方針の詳細はESMOの診療指針を参照 (ESMOの了解取得済み):
https://www.esmo.org/guidelines/cancer-patient-management-during-the-covid-19-pandemi



肺がんランキング 

にほんブログ村 病気ブログ 肺がんへ
にほんブログ村