google-site-verification=O9h17fJGk1A5FQlfgyImCO5Z6jWMmyfZS9djnrInQjI

がんになっても地球旅行

病気には無縁と思ってた元バックパッカー、タイの大学で日本語教師をしていた2019年4月バンコクで肺腺癌(1A)手術。2022年6月に日本に帰国後もタイをメインに地球旅行に出かけています。

ヒルトンスクムウィット

最終日はやはりヒルトンで

 バンコクは3泊だけで、最初の2泊は1月に使ったAirbnbのコンドを利用した。2泊後そこからタクシーでヒルトンスクムウィットへ向かった。

 Boltアプリで車を探すと、、4台続けてキャンセル。日曜日なのに混んでいるのだろうか。仕方がないのでソイの入り口でタクシーを捕まえることにした。最初に来たタクシーは、「メーターを使って」と言ったら「300バーツ」と言ってきた。

 はー!?Boltだと120から200バーツって出てたんだよね。ちょっとひどいから「いらない」と降りようとしたら「250」。それでもいらないわと思い、無視して降りた。 

 次に来たタクシーはすぐメーターをー動かしてくれたので、コンド前で娘とスーツケースを運び入れた。その時も手伝ってくれて、走り出すとすぐに、「どこから来たの?」と話しかけられた。
「日本人は静かだなあ。この前の中国人2人は声が大きくて、ずっとしゃべってたよ。」
「娘さんもタイ語は喋れるの?」
「うちは息子2人と娘2人、もう孫も3人いるよ。」
とおじさんの話が止まらない。途中で、スマホの写真やビデオ、ミニアルバムのようなものも取り出して見せてくれた。(もちろん信号待ちのとき)。

 おじさんの息子は二人とも軍人で娘さんも教師と大学生(しかもシーナカリン大学)。元々はカンボジア人だそうだけど、もうカンボジア語は話せないらしい。ということは、幼い頃にタイに来られたのだろうか。でもタクシーの車も自分のものだと言っていたので、移民としては成功した方なんだろう。

 道路は空いていて、メーターも122くらいだったので、140バーツを渡した。いい人に会えてよかったなあ。おもしろい話もきけたし。

 ヒルトンに着いたのは10時40分ごろ。ちょっとチェックインには早いかなと思ったけど、部屋に入れると言ってもらえた。でも残念ながら、アップグレードは1ランクのみで、いつものラウンジが使えるエグゼクティブクラスは満室で無理。娘があまり体調が良くなかったので、もう一つ上のプレミアムエグゼクティブルームへの有料アップグレードを尋ねると、2000ばーつの追加ということで、娘が「私が払うからそうしよう」と15分ほどラウンジで待って、部屋に入れた。

部屋の大きさやつくりは、金額の差はなく、階層が違うだけ
この上のスイートになると広くなる
 
IMG_3511

IMG_3512

1ヶ月ぶりにバスタブに浸かってほっこりしました
 
IMG_3513

 この日は、大学の元同僚2人とランチの約束があった。娘も一緒にと言ってもらっていたが、やはりホテルにいることになった。でもラウンジでアフタヌーンティーをいただけるので、休憩してから行ったようだ。

スコーンが美味しかったそうです
 
IMG_3519

二人で行ったイブニングカクテル
二人とも飲めないのでジュースだけど
IMG_3520

           ゴールドメンバーに届いたプレゼント
たいていお菓子や果物が先に部屋に置いてあるけど、今回は急なアップグレードだったので、夜に届けられた
ルークチュップという豆のお菓子、娘が気に入ってほとんど食べた
 
IMG_3518

朝食はラウンジでなく2階のレストランへ
 
IMG_3522

IMG_3523

 朝食はこれ以外にも食べたのだが、娘と一緒だと写真を撮り忘れてしまうことが多い。食後は部屋に戻りだらだらドラマを見ていた。飛行機は深夜便のので、チェックアウトも午後3時までOKにしてもらえた。

 今回はかなり大きなスーツケースと、機内持ち込みサイズの2つのスーツケースで来た。行きはスーツケースもガラガラだったが、娘がニュージーランドへ持って帰るお土産も買っているので、パッキングが心配だった。

 娘はタイ航空で20kg、私もエアーアジアを20kg(1533バーツ)を買っておいた。お昼頃、娘がパッキングを始めた。そして私は衣服の整理をしただけで、結局娘がほとんどやってくれた。そして大スーツケースが19kg、小が16kgと見事に詰めてくれて、憂鬱なパッキングが終わった。
 最後に楽をさせてもらい、娘に感謝!


 このブログランキングに参加しています。
もしよろしければ、ポチっとしていただければ、励みになります

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

タイ語講座修了祝いでヒルトンへ

 チュラロンコン大学の外国人向けタイ語講座 Internsive Thaiとの出会いはもう3年半前。大学で教えだして2年目に入る前の休暇の間に、中級にあたるThai 4に6週間通った。この時は大変だったけど、本当に楽しかった。大学へ通うので、チュラ―の学生たちが利用する食堂で昼食を取り、図書館で勉強もした。その時の仲間の中には、まだ親しくつきあっている人もいる。

 チュラ―のコースはかなり厳しいので、仕事をしながら受けるのは無理だった。それで退職してすぐ今年の1月から再開した。でもコロナで対面授業はできず、最後までオンラインでの授業だった。授業料は対面授業よりも5000バーツ安い23000バーツ(100時間)。生徒は最大10人までとのことだった。中級のThai 5と6は人数が少なくて6人と4人。上級のThai8,9,7(この順で開講された)は意外に多く7,8人で、最後は何と10人だった。でも上級コースは、本当に大学の講義のようで、学生たちの発話も少ないので、10人でもなんとかやれたけれど、内心では先生方も生徒たちも不満だったと思う。

 10か月弱、学生生活を続けて本当に疲れた。課題が重なるとお腹を壊してしまうこともあり、ずいぶんストレスになっていたのだと思う。でもこの年になって、これほど勉強する機会がくるとは思わなかったのでいい経験だった。たぶんコロナで家から出ることができないために、勉強をするしかなかったのだと思う。対面授業とはっきり比較はできないが、オンライン授業の方が、課題が多かったのではないだろうか。

 そして修了ご褒美のためにヒルトンでステイケーション。今回は友人と一緒に泊まった。ヒルトンのサイトを見ると、来月から開国するためか一気に値段が上がっている。だからこの金額で泊まれるのは最後かもしれない。今回金曜日の宿泊で1642.44バーツ(税、サ込み)なので、やはり6000円弱。

 ヒルトンスクムウィットは、ゴールドメンバーは必ずアップグレードしてもらえるようで、今回もエグゼクティブツイン19階で、アフタヌーンティ、イブニングカクテル付き。もうレストランでの食事が解禁になっているので、朝食もレストランでとの事だった。でもこの前のルームサービスで食べる朝食も良かったなあ。

アフタヌーンティ
4FA96DA8-DF65-4CD3-8D50-971D6FC156F8

イブニングカクテル
0AD12768-651F-4DD7-8148-DB3EC35D1CDC

 イブニングカクテルを頂いたけど、まだまだ物足りないので、外へ食事へ出た。あまり歩きたくないので、すぐ近くの「そば割烹一芯」へ。私は一人だと日本料理店に行くことはないので、こんな風に誘われたらすぐに行ってしまう。

 もう来る機会もないかもと、かき揚げいりの冷やしそばとお茶で470バーツ。でも私にはかき揚げが多すぎて残してしまった。すでにイブニングカクテルも食べていたので、ちょっと欲張りすぎたなあと反省。
4C8FB181-3909-45D3-9982-450076751E21

 友人と会うのは1ヶ月ぶりくらいだったのと、ずっと日本語でおしゃべりできるのも久しぶりなので、夜中を過ぎてもしゃべり続けていた。そのため翌朝8時の朝食(予約が必要だった)に合わせて起きたときは、睡眠不足でぼーっとしていた。

 朝食はバイキング形式に戻っていた。卵料理はその場で調理してもらえるし、クイッティオも作ってもらえる。品数も多かったと思う。一人だとバイキング形式はあまり食べ続けられないけど、二人だとかなり長い間レストランにいた。

D6229881-916B-4533-A0C3-A253F2B1D8AB

 これはもちろん2人分だが、この後にも、デザートがわりにデニッシュとフルーツを食べ、最後にヨーグルトも食べた。満腹で夜までお腹が空かなかった。

 さてタイは明日11月1日から開国だ。バンコクはダークレッドゾーンから一気に観光開国パイロット地域のブルーゾーンとなり、ほとんどの規制がなくなる。ただお酒を出せるお店は政府の認証を受けた場合に限るらしいが。まあ私はお酒は飲まないので、私の生活には制限はなくなるということか。ただ政府が決めても、バンコクが独自に規制をかける可能性はある。

 さあいよいよ開国。タイに着いて1日はホテルで検査を受けなければならないので、観光客やビジネス客がバンコクの町を歩きだすのは、2,3日後だろうか。これで新たなコロナ変異種が見つかるなんてことにならなければいいけれど。



にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村  

(世界肺癌学会議 IASLCの指針を参考に作成)

1) どのようにがんの診療をすべきか?

  • 通常の時と同様に、病理診断、病期診断、および点滴治療が必要な患者さんは入院あるいは外来で診療を行う。現在治療している患者さんは、そのまま継続を試みるが、長期経過観察中やがんサバイバーの方の診察は延期を考慮される。
  • 抗がん薬の点滴による治療は継続する。点滴の投与スケジュールを変更(毎週投与から3週毎への投与、3週毎の投与から4~5週毎への投与)し、外来受診の回数を減らすことも考慮する。病勢が安定していれば、1サイクル分の休薬期間を設けることも考慮する。画像評価を少し延期することも可能である。血液検査は、近医にて施行することを考慮する。

2) 肺がん疑いの患者への検査は?

  • 前もって電話で、あるいは診察室に入る前にCOVID-19に関する症状スクリーニングを行う。
  • CTガイド下針生検が困難になる重大な合併症がなければ、CTガイド下針生検で病理診断を行う(日本ではまず気管支鏡を行うことが多いが、COVID-19流行地域では気管支鏡の施行自体が医療者の曝露リスクが高い)。
  • 気管支鏡やEBUSは、マスクと透明なプラスチック・シールドなどの個人防護具(PPE)を用いて行う。症例により異なるが、緊急性のない検査なら2~4週の延期は可能である(特に病院内にCOVID-19患者が急増しているとき)。

3) 肺がんの疑われる、高齢者や基礎疾患のある患者への生検は?

  • 肺がんが疑われた場合には、COVID-19流行前と同様に、病理診断や病期診断の検査を行う。
  • 経胸壁(CTガイド下あるいはエコー下)針生検による確定診断が望ましい。
  • 症例により異なるが、気管支鏡検査は2~4週の延期を考慮できる。

4) 新しく診断されたがん患者に対する手術は?

  • 術前治療がすでに終了している場合、あるいは新しく診断されたsolid-typeの結節影の場合は、遅延無く手術が行われるべきである。
  • 肺がん部位のsolid componentの程度、PETでのSUV値、solid部分の大きさ、あるいは肺野条件でのすりガラス部分の縦隔条件での消失割合など総合的な判断に基づき手術延期が可能か否かを決定するが、極めて難しい判断となる。
  • 低リスクの早期がん病変、CT画像で微少浸潤腺がん、50%未満のsolid component、3 cm以下の原発巣など比較的早期のがんでは、4週間の手術延期は可能と考える。腫瘍量が大きい場合(例えば4 cm以上、N1陽性、明らかなN2陽性)には、腫瘍内科医は術前の化学療法や化学放射線療法を推奨する。

5) 高齢や基礎疾患を有する患者に対する手術は?

  • 体幹部定位放射線治療(SBRT)などの有効な局所療法が可能な施設が近くにあればそこでの治療が適切であると思われるが、遠距離を移動することは避けたほうが良い。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者であっても、外科手術の対象となるか否かはCOVID-19流行前と同じ基準で判断するのが望ましい。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者の手術適応の判断が難しい場合は、SBRTの可能施設か腫瘍内科へ紹介する。

6)術後化学療法は?

  • 術後再発リスクの高い患者(T3/4 or N2)で、65歳未満で全身状態が良ければ、化学療法が行われるべきである。
  • 再発リスクが中等度の患者(T2b-T3N0 or N1)では、個々の症例のリスクとベネフィット (年齢、基礎疾患の有無、全身状態、副作用など)を考慮するが、治療することが望ましい。
  • 再発リスクが低い患者(T1A-T2bN0)では、個々の症例における化学療法のリスクとベネフィットを考え、治療のメリットが低ければ治療の延期を考慮する。
  • 術後6~12週後の化学療法開始も許容される。
  • 高齢者(年齢≥70歳)や基礎疾患のある患者では、中止も考慮する。
  • 発熱性好中球減少症のリスクが10-15%<のレジメンでは、G-CSF投与を考慮する。
  • 術前・術後療法の適応は、COVID-19流行前と同じ基準で行う。
  • 切除可能なcStage III症例では、術前化学療法を行うべきである。

7)化学放射線療法は続ける?どうして?

  • 限局型小細胞癌、切除不能非小細胞肺癌 (stage III)では同時化学放射線療法を行うべきである。
  • 化学放射線療法は、通常がんの根治を目指して行っているので、既に治療が開始されている場合には完遂するべきである。
  • 切除不能非小細胞肺癌 (stage II)の治療オプションとして、化学放射線療法を考慮することができる。
  • 上大静脈症候群、喀血、脊髄圧迫、骨転移による疼痛、他の生命を脅かすようなOncology emergencyに対して放射線照射を行うべきである。

8)新規化学療法の導入は?

新しく診断された患者には、通常化学療法が行われるべきである。患者がCOVID-19に罹患している場合は、肺炎の状態を考慮して治療を少し遅らせるべきかどうかを慎重に判断する。

9)化学療法は続けるべき?

  • 一般に、切除不能肺癌に対する化学療法は続けるべきである。
  • 治療プロトコールを2週間に1回から3週間に1回のものに変更する、可能であれば点滴治療から内服薬に変更する、など受診回数を減らすことが考慮される。
  • 適切な用量調整にもかかわらず発熱性好中球減少症のリスクが10%<の場合には、G-CSFの一次的予防投与を考慮する。
  • 採血検査を近医で行うことも考慮する。
  • 化学放射線療法後の限局型小細胞肺癌に対する予防的全脳照射(PCI)は行うべきである。

10) 維持療法は続けるべき?

  • 続けることが望ましい。
  • 3から4週の休薬期間または治療と治療の間隔を延長することは考慮しても良い。

11) 新規治療は導入すべき?

新しく診断された転移のあるがん患者に対して治療の種類に関わらず標準的治療を提供し、疾患を制御し、生活の質を維持し、より良いPSを維持または達成すべきである。

12) 分子標的治療薬・免疫チェックポイント阻害薬の治療は?

  • 分子標的治療は行うべきである。経過観察の期間は個人の状況により6週から12週程度まで延長しても良い。
  • 抗PD- (L) 1抗体薬の投与では、例えば2-3週サイクルから4-6週サイクルの治療に変更または遅らせることを考慮する。
  • 局所進行非小細胞肺癌の放射線化学療法後の地固め療法としてDurvalumabの適応がある場合は、行うべきである。
  • 抗PD-(L)1抗体薬を12あるいは18ヶ月以上投与している症例では、次サイクルを遅らせる、サ イクル数を減らす、あるいは全体に治療間隔を長くすることを考慮しても良い。

※Content 4 was written referring to the guideline of The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) with permission of IALC.
以上の内容は世界肺癌学会議の了承を得て、IALCの指針を参考に記載しました。

※各がん腫に対する治療方針の詳細はESMOの診療指針を参照 (ESMOの了解取得済み):
https://www.esmo.org/guidelines/cancer-patient-management-during-the-covid-19-pandemi



肺がんランキング 

にほんブログ村 病気ブログ 肺がんへ
にほんブログ村 

 

恒例化 ヒルトンステイケーション

 去年の9月にチャオプラヤー河畔のミレニアムヒルトンに泊まってから、旅行代わりにホテルステイケーションを楽しんでいる。

ミレニアムヒルトン 旅行気分で高級ホテルに一泊① 旅行気分で高級ホテルに一泊②
コンラッドバンコク コンラッドバンコクの贅沢なお部屋 コンラッドバンコク Staycation 
ヒルトンスクムウィット ヒルトンで週末を① ヒルトンで週末を②

 実はスクムウィットはもう3回泊まっていて、今回はその3回目のレビュー。ここに3回連続泊まった理由は、ネットからの最低料金で予約を入れるのに、いつもゴールドメンバーとしてアップグレードをしてもらえるからだ。部屋も上層階のエグゼクティブクラスの部屋にしてもらい、ラウンジも使える。

 6月末に泊まったときは、まだホテル内のレストランで飲食可だった。エグゼグティブラウンジは、一階のレストランでアフタヌーンティ、イブニングカクテル、朝食をサービスしてもらえるが、以前のようなビュフェスタイルではない。でも7月末はアフタヌーンティなどもテイクアウトとなり、今回も同様だった。

 チェックインは1時半ごろだったが、いつも通りアップグレードをしてもらえるとの事だった。でも翌日のレイトチェックアウトを3時までとお願いすると、ツインの部屋ならOKと言われ、一人だがツインに泊まった。

FA7ABB1B-8A4F-49FE-87A3-30ABC25B47AD

2時から4時のアフタヌーンティ
お盆に乗せてくれたのを自分で持ち帰る
E4DCB2BB-2492-4051-9D14-71B3B282D238

5時から7時のイブニングカクテル
4E3BC08A-E782-4693-B97A-FBCBE34E3E80

追加注文したベトナム春巻き
8EBFEBA1-815D-4128-8D9C-9DF37FC7A81E

朝食は午前1時までに注文票を挟んでおけば、時間通りに届く
FFA86AC8-2D3A-48E2-935B-16EB7DBA85E0

今回の卵料理はタイ料理
でも目玉焼きとの違いは豚肉の炒め物だけ?
FAC8C7FE-9378-482D-93BC-1A6BB61F4B44

今回のタイ料理は鶏肉入りカオパット
A7963112-D65B-412F-874F-8F4188E0C8BB

今回はこれがサービスでついてきた
E3D35E68-D695-4BB2-81B1-C7BF7EB4B215

 今回も27時間の滞在はあっという間に過ぎてしまった。今回は部屋は1270バーツに税・サービス料、生春巻きを合わせて1613.79バーツだった。
  
 チェックアウトをしてプロンポン駅下にある「ヘンヘンカオマンガイ」に寄って、夕食にカオマンガイを購入。BTSからMRTに乗り換えるときに、不思議なものを発見。エスカレーターの手すりを持つときのビニールカバーらしい。でも見たところ使っている人はいなかった。確かにコロナ禍になって、私はエスカレーターの手すりに触れなくなった。でも時々、不安定さを感じることもあるので、本当は手すりを持ちたいと思う。私よりもっと年配の人であれば、きっと手すりを持たずに乗るのは不安だろう。

4F183303-7751-4600-9449-C20E5056126F

 いつも行くマクロには、使い捨てのビニール手袋が置いてある。最近は入店時にアルコールを手になじませた後その手袋をはめて、途中で魚か肉を買った時はもう一度手袋を取り換える。そしてレジを終えたあと手袋を外してゴミ箱へ入れてからアルコール。

 コンドミニアムのエレベーターのところでもう一度アルコールをつけてボタンを押す。部屋にはいったらすぐに洗面所で手を洗い、すぐマスクも洗う。(最近は使い捨てマスクの上に布マスク)

 こんな生活なのにホテルに泊まるのは平気なのかと言われそうだが、逆に高級ホテルだからこそ安心できると思っている。しかも今は1階のレストランに2回持ち帰りボックスを取りに行くだけで、後は一歩も部屋を出ない。朝食もホテルスタッフは部屋へ入らず、ドアを開けたまま自分で大きなお盆をもらって自分で部屋に持ち込む。

 そしてこのステイケーションが大きなストレス発散になっている。これがなかったら、本当に人にも会わず、家に閉じこもりのむなしい生活だなあ。

 タイの感染者は2万人を割って、9月から規制が緩くなる可能性もあるそうだ。日曜日でもスクムウィット通りは閑散としていたが、9月10月と感染者が減り、少しでも経済が活性化してくれるといいのだが。


夕食に久しぶりのカオマンガイ
CDF0CDA7-101E-40EA-BA3C-B753341EA3ED

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村  

(世界肺癌学会議 IASLCの指針を参考に作成)

1) どのようにがんの診療をすべきか?

  • 通常の時と同様に、病理診断、病期診断、および点滴治療が必要な患者さんは入院あるいは外来で診療を行う。現在治療している患者さんは、そのまま継続を試みるが、長期経過観察中やがんサバイバーの方の診察は延期を考慮される。
  • 抗がん薬の点滴による治療は継続する。点滴の投与スケジュールを変更(毎週投与から3週毎への投与、3週毎の投与から4~5週毎への投与)し、外来受診の回数を減らすことも考慮する。病勢が安定していれば、1サイクル分の休薬期間を設けることも考慮する。画像評価を少し延期することも可能である。血液検査は、近医にて施行することを考慮する。

2) 肺がん疑いの患者への検査は?

  • 前もって電話で、あるいは診察室に入る前にCOVID-19に関する症状スクリーニングを行う。
  • CTガイド下針生検が困難になる重大な合併症がなければ、CTガイド下針生検で病理診断を行う(日本ではまず気管支鏡を行うことが多いが、COVID-19流行地域では気管支鏡の施行自体が医療者の曝露リスクが高い)。
  • 気管支鏡やEBUSは、マスクと透明なプラスチック・シールドなどの個人防護具(PPE)を用いて行う。症例により異なるが、緊急性のない検査なら2~4週の延期は可能である(特に病院内にCOVID-19患者が急増しているとき)。

3) 肺がんの疑われる、高齢者や基礎疾患のある患者への生検は?

  • 肺がんが疑われた場合には、COVID-19流行前と同様に、病理診断や病期診断の検査を行う。
  • 経胸壁(CTガイド下あるいはエコー下)針生検による確定診断が望ましい。
  • 症例により異なるが、気管支鏡検査は2~4週の延期を考慮できる。

4) 新しく診断されたがん患者に対する手術は?

  • 術前治療がすでに終了している場合、あるいは新しく診断されたsolid-typeの結節影の場合は、遅延無く手術が行われるべきである。
  • 肺がん部位のsolid componentの程度、PETでのSUV値、solid部分の大きさ、あるいは肺野条件でのすりガラス部分の縦隔条件での消失割合など総合的な判断に基づき手術延期が可能か否かを決定するが、極めて難しい判断となる。
  • 低リスクの早期がん病変、CT画像で微少浸潤腺がん、50%未満のsolid component、3 cm以下の原発巣など比較的早期のがんでは、4週間の手術延期は可能と考える。腫瘍量が大きい場合(例えば4 cm以上、N1陽性、明らかなN2陽性)には、腫瘍内科医は術前の化学療法や化学放射線療法を推奨する。

5) 高齢や基礎疾患を有する患者に対する手術は?

  • 体幹部定位放射線治療(SBRT)などの有効な局所療法が可能な施設が近くにあればそこでの治療が適切であると思われるが、遠距離を移動することは避けたほうが良い。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者であっても、外科手術の対象となるか否かはCOVID-19流行前と同じ基準で判断するのが望ましい。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者の手術適応の判断が難しい場合は、SBRTの可能施設か腫瘍内科へ紹介する。

6)術後化学療法は?

  • 術後再発リスクの高い患者(T3/4 or N2)で、65歳未満で全身状態が良ければ、化学療法が行われるべきである。
  • 再発リスクが中等度の患者(T2b-T3N0 or N1)では、個々の症例のリスクとベネフィット (年齢、基礎疾患の有無、全身状態、副作用など)を考慮するが、治療することが望ましい。
  • 再発リスクが低い患者(T1A-T2bN0)では、個々の症例における化学療法のリスクとベネフィットを考え、治療のメリットが低ければ治療の延期を考慮する。
  • 術後6~12週後の化学療法開始も許容される。
  • 高齢者(年齢≥70歳)や基礎疾患のある患者では、中止も考慮する。
  • 発熱性好中球減少症のリスクが10-15%<のレジメンでは、G-CSF投与を考慮する。
  • 術前・術後療法の適応は、COVID-19流行前と同じ基準で行う。
  • 切除可能なcStage III症例では、術前化学療法を行うべきである。

7)化学放射線療法は続ける?どうして?

  • 限局型小細胞癌、切除不能非小細胞肺癌 (stage III)では同時化学放射線療法を行うべきである。
  • 化学放射線療法は、通常がんの根治を目指して行っているので、既に治療が開始されている場合には完遂するべきである。
  • 切除不能非小細胞肺癌 (stage II)の治療オプションとして、化学放射線療法を考慮することができる。
  • 上大静脈症候群、喀血、脊髄圧迫、骨転移による疼痛、他の生命を脅かすようなOncology emergencyに対して放射線照射を行うべきである。

8)新規化学療法の導入は?

新しく診断された患者には、通常化学療法が行われるべきである。患者がCOVID-19に罹患している場合は、肺炎の状態を考慮して治療を少し遅らせるべきかどうかを慎重に判断する。

9)化学療法は続けるべき?

  • 一般に、切除不能肺癌に対する化学療法は続けるべきである。
  • 治療プロトコールを2週間に1回から3週間に1回のものに変更する、可能であれば点滴治療から内服薬に変更する、など受診回数を減らすことが考慮される。
  • 適切な用量調整にもかかわらず発熱性好中球減少症のリスクが10%<の場合には、G-CSFの一次的予防投与を考慮する。
  • 採血検査を近医で行うことも考慮する。
  • 化学放射線療法後の限局型小細胞肺癌に対する予防的全脳照射(PCI)は行うべきである。

10) 維持療法は続けるべき?

  • 続けることが望ましい。
  • 3から4週の休薬期間または治療と治療の間隔を延長することは考慮しても良い。

11) 新規治療は導入すべき?

新しく診断された転移のあるがん患者に対して治療の種類に関わらず標準的治療を提供し、疾患を制御し、生活の質を維持し、より良いPSを維持または達成すべきである。

12) 分子標的治療薬・免疫チェックポイント阻害薬の治療は?

  • 分子標的治療は行うべきである。経過観察の期間は個人の状況により6週から12週程度まで延長しても良い。
  • 抗PD- (L) 1抗体薬の投与では、例えば2-3週サイクルから4-6週サイクルの治療に変更または遅らせることを考慮する。
  • 局所進行非小細胞肺癌の放射線化学療法後の地固め療法としてDurvalumabの適応がある場合は、行うべきである。
  • 抗PD-(L)1抗体薬を12あるいは18ヶ月以上投与している症例では、次サイクルを遅らせる、サ イクル数を減らす、あるいは全体に治療間隔を長くすることを考慮しても良い。

※Content 4 was written referring to the guideline of The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) with permission of IALC.
以上の内容は世界肺癌学会議の了承を得て、IALCの指針を参考に記載しました。

※各がん腫に対する治療方針の詳細はESMOの診療指針を参照 (ESMOの了解取得済み):
https://www.esmo.org/guidelines/cancer-patient-management-during-the-covid-19-pandemi



肺がんランキング 

にほんブログ村 病気ブログ 肺がんへ
にほんブログ村 

 

ヒルトンで週末を②

 前回の記事を書いた時、ゴールドカード付随のゴールドメンバーについて質問をいただいたので、それを少し説明しようと思う。
 私が持っているのは、「ヒルトンオナーズVISAゴールドカード」で、確かに年会費は13,950円だが、リボ払いサービスに登録すると10000円位になったと思う。ただヒルトンとの提携は終わりということで、このカードはもう新規入会は終了しているが、ヒルトンのサービスは2022年8月まで使える。

 いつこのカードを作ったのか覚えていないが、それから毎年アジアを旅行していたので、安いホテルに泊まった後、最終日はヒルトンと決め、年2、3回はヒルトンに泊まっていた。アジアのヒルトンはアップグレードをしてもらえることが多く、もうそれだけで元は取れると思っていた。アップグレードがなくても、朝食は無料でついてくるし、泊まるたびにボーナスポイントももらえるので、本当にコスパの高いカードだったと思う。

 ヒルトンは新たにアメリカンエクスプレスとの提携を始めて、同様の特典が付いてくるカードは年会費が16,500円。申し込みは始まっているが、現在私は無職のため、資格審査に通るとは思えない。ということで来年8月までは存分にゴールド会員の特典を使いたい。
  
 さて2日目の朝は、いつもよりゆっくり目に起きた。朝食は9時にお願いしていたので、とりあえず9時前に着替えて待っていると、本当に時間ぴったりに持って来てくれた。ドアを開けるとカートを押すボーイさんがいて、部屋に少しカートを押し入れて言われた。
「このトレイを取っていただけますか?」
そうか、お互い手を触れないようにしているんだ。
トレイは、写真のとおりかなりの量なので、本当に重かった。トレイに乗りきれないものを、もう一度取りに行き、さあ朝食だ!

62AB2040-A383-48C4-9940-07990E343FB8


メインの卵料理はエッグベネディクト
1F94A412-C58F-4FA6-B8D0-6A4150F86753



オードブルも自分で選んだスモークサーモンとエメンタルチーズ 
DD78CB3A-D83D-4DDE-BDAC-40241BE60D7E

アジア料理として鶏肉のおかゆ 
0E67058C-4D3D-4E43-9901-A3676DC86472
 
サラダ、リンゴ、ビーツ、ニンジンのジュース、カプチーノ 
F6698EB8-B0CE-40D4-A5D8-C2F38FDB12D7

 全部食べるのに、どれくらいの時間をかけたのか。もうお腹は限界。後で少し運動をしなくてはと思ったが、あまりにも満腹すぎて、結局ベッドにごろり。「人をだめにするクッション」というのは聞いたことがあるが、実際ここは「人をだめにする部屋」だ。せっかく持ってきたタイ語の勉強道具も、カバンの中に入ったまま出さなかった。

 運動はしなかったが、お風呂は初日に2回、2日目に1回入った。そして買ってきた本は、半身浴をしながら一冊読み切った。何をしたの?と言われたら、一冊本を読んだとしか言えない。

 2時ごろようやく少しお腹が空いたので、朝の残りを食べた。飲み物は、部屋にあったインスタントコーヒーだが、これ以上贅沢は言うまい。
 そして荷物を詰めて、3時にフロントへ降りていきチェックアウト。本当に帰りたくないと思ってしまった。

AAA0917B-7916-45C3-87D2-7351769587CD

 家に戻ると現実が待っている。でもこの日は何もやる気が起きなくて、ただiPadでドラマを見て一日を終えた。
 ホテルは儲けはあるの?と聞きたくなるが、利用者としては、こんなにお手頃な価格で高級ホテルに泊まれることはありがたい。また絶対来月も行こうと思う。


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村  

(世界肺癌学会議 IASLCの指針を参考に作成)

1) どのようにがんの診療をすべきか?

  • 通常の時と同様に、病理診断、病期診断、および点滴治療が必要な患者さんは入院あるいは外来で診療を行う。現在治療している患者さんは、そのまま継続を試みるが、長期経過観察中やがんサバイバーの方の診察は延期を考慮される。
  • 抗がん薬の点滴による治療は継続する。点滴の投与スケジュールを変更(毎週投与から3週毎への投与、3週毎の投与から4~5週毎への投与)し、外来受診の回数を減らすことも考慮する。病勢が安定していれば、1サイクル分の休薬期間を設けることも考慮する。画像評価を少し延期することも可能である。血液検査は、近医にて施行することを考慮する。

2) 肺がん疑いの患者への検査は?

  • 前もって電話で、あるいは診察室に入る前にCOVID-19に関する症状スクリーニングを行う。
  • CTガイド下針生検が困難になる重大な合併症がなければ、CTガイド下針生検で病理診断を行う(日本ではまず気管支鏡を行うことが多いが、COVID-19流行地域では気管支鏡の施行自体が医療者の曝露リスクが高い)。
  • 気管支鏡やEBUSは、マスクと透明なプラスチック・シールドなどの個人防護具(PPE)を用いて行う。症例により異なるが、緊急性のない検査なら2~4週の延期は可能である(特に病院内にCOVID-19患者が急増しているとき)。

3) 肺がんの疑われる、高齢者や基礎疾患のある患者への生検は?

  • 肺がんが疑われた場合には、COVID-19流行前と同様に、病理診断や病期診断の検査を行う。
  • 経胸壁(CTガイド下あるいはエコー下)針生検による確定診断が望ましい。
  • 症例により異なるが、気管支鏡検査は2~4週の延期を考慮できる。

4) 新しく診断されたがん患者に対する手術は?

  • 術前治療がすでに終了している場合、あるいは新しく診断されたsolid-typeの結節影の場合は、遅延無く手術が行われるべきである。
  • 肺がん部位のsolid componentの程度、PETでのSUV値、solid部分の大きさ、あるいは肺野条件でのすりガラス部分の縦隔条件での消失割合など総合的な判断に基づき手術延期が可能か否かを決定するが、極めて難しい判断となる。
  • 低リスクの早期がん病変、CT画像で微少浸潤腺がん、50%未満のsolid component、3 cm以下の原発巣など比較的早期のがんでは、4週間の手術延期は可能と考える。腫瘍量が大きい場合(例えば4 cm以上、N1陽性、明らかなN2陽性)には、腫瘍内科医は術前の化学療法や化学放射線療法を推奨する。

5) 高齢や基礎疾患を有する患者に対する手術は?

  • 体幹部定位放射線治療(SBRT)などの有効な局所療法が可能な施設が近くにあればそこでの治療が適切であると思われるが、遠距離を移動することは避けたほうが良い。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者であっても、外科手術の対象となるか否かはCOVID-19流行前と同じ基準で判断するのが望ましい。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者の手術適応の判断が難しい場合は、SBRTの可能施設か腫瘍内科へ紹介する。

6)術後化学療法は?

  • 術後再発リスクの高い患者(T3/4 or N2)で、65歳未満で全身状態が良ければ、化学療法が行われるべきである。
  • 再発リスクが中等度の患者(T2b-T3N0 or N1)では、個々の症例のリスクとベネフィット (年齢、基礎疾患の有無、全身状態、副作用など)を考慮するが、治療することが望ましい。
  • 再発リスクが低い患者(T1A-T2bN0)では、個々の症例における化学療法のリスクとベネフィットを考え、治療のメリットが低ければ治療の延期を考慮する。
  • 術後6~12週後の化学療法開始も許容される。
  • 高齢者(年齢≥70歳)や基礎疾患のある患者では、中止も考慮する。
  • 発熱性好中球減少症のリスクが10-15%<のレジメンでは、G-CSF投与を考慮する。
  • 術前・術後療法の適応は、COVID-19流行前と同じ基準で行う。
  • 切除可能なcStage III症例では、術前化学療法を行うべきである。

7)化学放射線療法は続ける?どうして?

  • 限局型小細胞癌、切除不能非小細胞肺癌 (stage III)では同時化学放射線療法を行うべきである。
  • 化学放射線療法は、通常がんの根治を目指して行っているので、既に治療が開始されている場合には完遂するべきである。
  • 切除不能非小細胞肺癌 (stage II)の治療オプションとして、化学放射線療法を考慮することができる。
  • 上大静脈症候群、喀血、脊髄圧迫、骨転移による疼痛、他の生命を脅かすようなOncology emergencyに対して放射線照射を行うべきである。

8)新規化学療法の導入は?

新しく診断された患者には、通常化学療法が行われるべきである。患者がCOVID-19に罹患している場合は、肺炎の状態を考慮して治療を少し遅らせるべきかどうかを慎重に判断する。

9)化学療法は続けるべき?

  • 一般に、切除不能肺癌に対する化学療法は続けるべきである。
  • 治療プロトコールを2週間に1回から3週間に1回のものに変更する、可能であれば点滴治療から内服薬に変更する、など受診回数を減らすことが考慮される。
  • 適切な用量調整にもかかわらず発熱性好中球減少症のリスクが10%<の場合には、G-CSFの一次的予防投与を考慮する。
  • 採血検査を近医で行うことも考慮する。
  • 化学放射線療法後の限局型小細胞肺癌に対する予防的全脳照射(PCI)は行うべきである。

10) 維持療法は続けるべき?

  • 続けることが望ましい。
  • 3から4週の休薬期間または治療と治療の間隔を延長することは考慮しても良い。

11) 新規治療は導入すべき?

新しく診断された転移のあるがん患者に対して治療の種類に関わらず標準的治療を提供し、疾患を制御し、生活の質を維持し、より良いPSを維持または達成すべきである。

12) 分子標的治療薬・免疫チェックポイント阻害薬の治療は?

  • 分子標的治療は行うべきである。経過観察の期間は個人の状況により6週から12週程度まで延長しても良い。
  • 抗PD- (L) 1抗体薬の投与では、例えば2-3週サイクルから4-6週サイクルの治療に変更または遅らせることを考慮する。
  • 局所進行非小細胞肺癌の放射線化学療法後の地固め療法としてDurvalumabの適応がある場合は、行うべきである。
  • 抗PD-(L)1抗体薬を12あるいは18ヶ月以上投与している症例では、次サイクルを遅らせる、サ イクル数を減らす、あるいは全体に治療間隔を長くすることを考慮しても良い。

※Content 4 was written referring to the guideline of The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) with permission of IALC.
以上の内容は世界肺癌学会議の了承を得て、IALCの指針を参考に記載しました。

※各がん腫に対する治療方針の詳細はESMOの診療指針を参照 (ESMOの了解取得済み):
https://www.esmo.org/guidelines/cancer-patient-management-during-the-covid-19-pandemi



肺がんランキング 

にほんブログ村 病気ブログ 肺がんへ
にほんブログ村 

 

ヒルトンで週末を①

 4月の休みに、友人とコンラッドに泊まる予定をたてていた。でもやはりレストランでの飲食禁止になったし、その時はスクムウィットあたりも危ない話が出ていたのであきらめた。今回は飲食禁止になる前日だったが、一人だからいいかと前日に予約を入れた。 

 一泊の値段はhonors discountで1225バーツ(税サ別)。一般でも1250バーツなので、税サ込みでも1500バーツほどだ。本当に日本のビジネスホテルの値段で高級ホテルに泊まれるのは、コロナ禍一番のメリットかもしれない。

 午前中に家の掃除をして早めに昼食を食べて出かけた。ホテルにチェックインする前に、古本を買っていこうと思い、プロンポンのキーブックスに寄った。ここへ買いに来るのも久しぶりだ。読んだら捨ててもいいと思える本を2冊買った。

 ロビーは人はまばらだった。でもチェックアウトする人が2組あったので、やはり土日にかけて泊まりに来る人はいるのだろうなあ(この日は日曜日)。予約をしたと言ってパスポートを出す。
「ゴールドのお客様ですね。」なんか急に態度が丁寧になった感じ。以前にも書いたが、私はクレジットカード付随のゴールドステイタスを持っている。それで朝食が付いてくるし、運がよければ部屋をアップグレードしてもらえる。

「エグゼクティブにアップグレードさせていただきます。」やったー、最低料金なのに、なんてラッキー。
「ただいまラウンジは、1Fのカフェを使用しておりますが、今日のアフタヌーンティとイブニングカクテルもご利用いただけます。」朝食とラウンジ使用だけで、元が取れてしまいそうだ。
「朝食は、1Fのカフェか、注文していただいたものをお部屋に届けることもできますが。」ということは、ルームサービスだ。今までルームサービスなんか使ったこともない。
「じゃあ、お部屋でお願いします。」
「ではこの注文票を午前1時までにドアの下に挟んでおいてください。」

 ここのヒルトンは、部屋の大きさや設備は、エグゼクティブルームも普通の部屋も大きく変わらない。でも高層階になるので眺めはすばらしい。

5D347DED-5A5B-411A-85E4-77D0A39C0D10

B2138FCB-8FEF-402E-BA79-FCD81E748169

 そして何よりバスタブがうれしい。ちょっと汗もかいていたので、さっそくバスタブにつかる。久しぶりだ!実は私のコンドミニアムもバスタブはついているのだが、給湯器が小さいので、お湯をはっているうちにぬるくなる。しかも水圧もたいしたことがないので、かなり時間がかかる。だから横に湯沸かしポットをおいて、それで足し湯をしながら入ることになる。あまりに面倒なので、最初の1年くらいは使っていたが、今はほとんど使わない。

 ゆっくりお風呂に入って3時ごろアフタヌーンティを頂きに行く。席はかなり埋まっていたが、2時からなのでもう食べ終わった人のほうが多いかもしれない。飲み物は喉が渇いていたのでパイナップルとココナッツのジュース、そして運ばれてきたセットは、パニーニ(イタリアのホットサンド)、スコーン、ケーキの盛り合わせだった。

スコーンを食べかけています(′∀`)
11FC8BAD-3580-45B4-A888-C60842E53CEC


 6時からのイブニングカクテルはテイクアウェイもOKとのことなので、部屋に持ち帰って食べた。一人だとこの方が気楽だなと思った。

143E7F53-83A6-4F18-99E8-5A0625E22B00

 ハムとチーズのサンドイッチ、野菜サラダのタコス、クルクルしたフライドポテトと揚げ春巻きみたいなもの。まあまあお腹がいっぱいかなとも思ったのに、1時間ほどしたらやっぱり物足りなくて、外に出てガパオを食べてしまった。

34D9FAB3-7BD7-44C1-AAED-60BF729BA3C8
 
 食べてお風呂に入っただけだが、大満足。翌日の朝食のオーダーを書いて、一日目は終わり。幸せだなと実感しながら、フカフカのベッドに入った。

9530867F-18A7-4B19-B304-69752DF8BAC9




にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村  

(世界肺癌学会議 IASLCの指針を参考に作成)

1) どのようにがんの診療をすべきか?

  • 通常の時と同様に、病理診断、病期診断、および点滴治療が必要な患者さんは入院あるいは外来で診療を行う。現在治療している患者さんは、そのまま継続を試みるが、長期経過観察中やがんサバイバーの方の診察は延期を考慮される。
  • 抗がん薬の点滴による治療は継続する。点滴の投与スケジュールを変更(毎週投与から3週毎への投与、3週毎の投与から4~5週毎への投与)し、外来受診の回数を減らすことも考慮する。病勢が安定していれば、1サイクル分の休薬期間を設けることも考慮する。画像評価を少し延期することも可能である。血液検査は、近医にて施行することを考慮する。

2) 肺がん疑いの患者への検査は?

  • 前もって電話で、あるいは診察室に入る前にCOVID-19に関する症状スクリーニングを行う。
  • CTガイド下針生検が困難になる重大な合併症がなければ、CTガイド下針生検で病理診断を行う(日本ではまず気管支鏡を行うことが多いが、COVID-19流行地域では気管支鏡の施行自体が医療者の曝露リスクが高い)。
  • 気管支鏡やEBUSは、マスクと透明なプラスチック・シールドなどの個人防護具(PPE)を用いて行う。症例により異なるが、緊急性のない検査なら2~4週の延期は可能である(特に病院内にCOVID-19患者が急増しているとき)。

3) 肺がんの疑われる、高齢者や基礎疾患のある患者への生検は?

  • 肺がんが疑われた場合には、COVID-19流行前と同様に、病理診断や病期診断の検査を行う。
  • 経胸壁(CTガイド下あるいはエコー下)針生検による確定診断が望ましい。
  • 症例により異なるが、気管支鏡検査は2~4週の延期を考慮できる。

4) 新しく診断されたがん患者に対する手術は?

  • 術前治療がすでに終了している場合、あるいは新しく診断されたsolid-typeの結節影の場合は、遅延無く手術が行われるべきである。
  • 肺がん部位のsolid componentの程度、PETでのSUV値、solid部分の大きさ、あるいは肺野条件でのすりガラス部分の縦隔条件での消失割合など総合的な判断に基づき手術延期が可能か否かを決定するが、極めて難しい判断となる。
  • 低リスクの早期がん病変、CT画像で微少浸潤腺がん、50%未満のsolid component、3 cm以下の原発巣など比較的早期のがんでは、4週間の手術延期は可能と考える。腫瘍量が大きい場合(例えば4 cm以上、N1陽性、明らかなN2陽性)には、腫瘍内科医は術前の化学療法や化学放射線療法を推奨する。

5) 高齢や基礎疾患を有する患者に対する手術は?

  • 体幹部定位放射線治療(SBRT)などの有効な局所療法が可能な施設が近くにあればそこでの治療が適切であると思われるが、遠距離を移動することは避けたほうが良い。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者であっても、外科手術の対象となるか否かはCOVID-19流行前と同じ基準で判断するのが望ましい。
  • 高齢者や基礎疾患を有する患者の手術適応の判断が難しい場合は、SBRTの可能施設か腫瘍内科へ紹介する。

6)術後化学療法は?

  • 術後再発リスクの高い患者(T3/4 or N2)で、65歳未満で全身状態が良ければ、化学療法が行われるべきである。
  • 再発リスクが中等度の患者(T2b-T3N0 or N1)では、個々の症例のリスクとベネフィット (年齢、基礎疾患の有無、全身状態、副作用など)を考慮するが、治療することが望ましい。
  • 再発リスクが低い患者(T1A-T2bN0)では、個々の症例における化学療法のリスクとベネフィットを考え、治療のメリットが低ければ治療の延期を考慮する。
  • 術後6~12週後の化学療法開始も許容される。
  • 高齢者(年齢≥70歳)や基礎疾患のある患者では、中止も考慮する。
  • 発熱性好中球減少症のリスクが10-15%<のレジメンでは、G-CSF投与を考慮する。
  • 術前・術後療法の適応は、COVID-19流行前と同じ基準で行う。
  • 切除可能なcStage III症例では、術前化学療法を行うべきである。

7)化学放射線療法は続ける?どうして?

  • 限局型小細胞癌、切除不能非小細胞肺癌 (stage III)では同時化学放射線療法を行うべきである。
  • 化学放射線療法は、通常がんの根治を目指して行っているので、既に治療が開始されている場合には完遂するべきである。
  • 切除不能非小細胞肺癌 (stage II)の治療オプションとして、化学放射線療法を考慮することができる。
  • 上大静脈症候群、喀血、脊髄圧迫、骨転移による疼痛、他の生命を脅かすようなOncology emergencyに対して放射線照射を行うべきである。

8)新規化学療法の導入は?

新しく診断された患者には、通常化学療法が行われるべきである。患者がCOVID-19に罹患している場合は、肺炎の状態を考慮して治療を少し遅らせるべきかどうかを慎重に判断する。

9)化学療法は続けるべき?

  • 一般に、切除不能肺癌に対する化学療法は続けるべきである。
  • 治療プロトコールを2週間に1回から3週間に1回のものに変更する、可能であれば点滴治療から内服薬に変更する、など受診回数を減らすことが考慮される。
  • 適切な用量調整にもかかわらず発熱性好中球減少症のリスクが10%<の場合には、G-CSFの一次的予防投与を考慮する。
  • 採血検査を近医で行うことも考慮する。
  • 化学放射線療法後の限局型小細胞肺癌に対する予防的全脳照射(PCI)は行うべきである。

10) 維持療法は続けるべき?

  • 続けることが望ましい。
  • 3から4週の休薬期間または治療と治療の間隔を延長することは考慮しても良い。

11) 新規治療は導入すべき?

新しく診断された転移のあるがん患者に対して治療の種類に関わらず標準的治療を提供し、疾患を制御し、生活の質を維持し、より良いPSを維持または達成すべきである。

12) 分子標的治療薬・免疫チェックポイント阻害薬の治療は?

  • 分子標的治療は行うべきである。経過観察の期間は個人の状況により6週から12週程度まで延長しても良い。
  • 抗PD- (L) 1抗体薬の投与では、例えば2-3週サイクルから4-6週サイクルの治療に変更または遅らせることを考慮する。
  • 局所進行非小細胞肺癌の放射線化学療法後の地固め療法としてDurvalumabの適応がある場合は、行うべきである。
  • 抗PD-(L)1抗体薬を12あるいは18ヶ月以上投与している症例では、次サイクルを遅らせる、サ イクル数を減らす、あるいは全体に治療間隔を長くすることを考慮しても良い。

※Content 4 was written referring to the guideline of The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) with permission of IALC.
以上の内容は世界肺癌学会議の了承を得て、IALCの指針を参考に記載しました。

※各がん腫に対する治療方針の詳細はESMOの診療指針を参照 (ESMOの了解取得済み):
https://www.esmo.org/guidelines/cancer-patient-management-during-the-covid-19-pandemi



肺がんランキング 

にほんブログ村 病気ブログ 肺がんへ
にほんブログ村 

 
プロフィール

nakko

アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

記事検索
読者登録
LINE読者登録QRコード